1. sayfa (Toplam 4 sayfa)

Orijinal kaynaktan tercüme yapmaya başladım.

Gönderilme zamanı: 18 Ara 2012, 01:24
gönderen Ömer ORUÇ

Re: Orijinal kaynaktan tercüme yapmaya başladım.

Gönderilme zamanı: 18 Ara 2012, 19:23
gönderen halil
eline sağlık. devamını bekliyoruz.

Re: Orijinal kaynaktan tercüme yapmaya başladım.

Gönderilme zamanı: 19 Ara 2012, 22:30
gönderen Ömer ORUÇ
Bugün biraz daha ekleme yaptım.

Yeni eklediğim dersin içinde
MMB
B
E
A
Y

ve daha bir çok kısayolun anlatımı var.

Re: Orijinal kaynaktan tercüme yapmaya başladım.

Gönderilme zamanı: 22 Ara 2012, 22:21
gönderen Ömer ORUÇ
Bugün bir miktar daha ilave yaptım. Modelimiz büyük oranda tamamlanıyor.

Re: Orijinal kaynaktan tercüme yapmaya başladım.

Gönderilme zamanı: 23 Ara 2012, 23:52
gönderen Ömer ORUÇ
Modelimiz bitti arkadaşlar, bir dahaki derste animasyon ekleme konusu hazırlanıyor. Onu da yarın ekleyeceğim inşallah.

Re: Orijinal kaynaktan tercüme yapmaya başladım.

Gönderilme zamanı: 25 Ara 2012, 21:20
gönderen Ömer ORUÇ
http://www.omeroruc.byethost11.com/view ... p=344#p344

Animasyon konusu tercümesi de tamamlanmıştır. Eksikleri lütfen yazın( omeroruc@gmail.com ).

Re: Orijinal kaynaktan tercüme yapmaya başladım.

Gönderilme zamanı: 29 Ara 2012, 00:38
gönderen Ömer ORUÇ
Kameralar konusu tercümesi de tamamlandı arkadaşlar. Sadece ışıklandırma konusu kaldı. Bunu da tamamlayınca Lesson 1 bitmiş olacak inşallah.
http://www.omeroruc.byethost11.com/view ... p=346#p346

Re: Orijinal kaynaktan tercüme yapmaya başladım.

Gönderilme zamanı: 29 Ara 2012, 19:18
gönderen Ömer ORUÇ
Son konularımız kamera ve render tercümeleri de tamamlandı.
Ders 1 tamamlandı.

Bundan sonra Ders 2'nin tercümesine geçilecek.
http://www.omeroruc.byethost11.com/view ... p=347#p347

Re: Orijinal kaynaktan tercüme yapmaya başladım.

Gönderilme zamanı: 01 Oca 2013, 21:28
gönderen Ömer ORUÇ
Ders 2'nin tercümesine de başladım.

Tercümeyi inceleyenlerden geridönütte bulunmalarını rica ederim.

Ders 2:
http://www.omeroruc.byethost11.com/view ... f=38&t=271

Diğer tercümeler:
http://www.omeroruc.byethost11.com/viewforum.php?f=38

Re: Orijinal kaynaktan tercüme yapmaya başladım.

Gönderilme zamanı: 18 Nis 2013, 01:12
gönderen Ömer ORUÇ
Değerli arkadaşlar, ders konuları eski siteden

http://omerogretmen.blogspot.com/2013/0 ... nular.html
linkine taşınmıştır. Bugün ders 2 için bir miktar daha ders eklenmiştir.

Re: Orijinal kaynaktan tercüme yapmaya başladım.

Gönderilme zamanı: 22 Nis 2013, 01:21
gönderen Ömer ORUÇ
Nihayet Ders 2: Kale Modelleyelim ders tercümesi de tamamlandı. Neal Hirsing'in orijinal kaynağı gerçekten çok öğretici. Yaptığım tercümeyi deneyerek bunu görebilirsiniz. Az bir zamanda blender 3D programını çok etkili bir şekilde öğrenmeye başlıyorsunuz. Video derslerden de daha kalıcı bir eser.
İlgili sayfa için tıklayın.
http://omerogretmen.blogspot.com/2013/0 ... yelim.html

Diğer derslerin de tercümesine devam ediyorum. Onları da buradan haber vereceğim.

Re: Orijinal kaynaktan tercüme yapmaya başladım.

Gönderilme zamanı: 02 Kas 2014, 20:59
gönderen Ömer ORUÇ
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Edit: 02.11.2014

Yeni site

http://omerogretmen.weebly.com/blender-3d-kursu.html

adresinde kaldığım yerden devam ediyorum. Ders 3 de tamamlanmak üzere.

Re: Orijinal kaynaktan tercüme yapmaya başladım.

Gönderilme zamanı: 04 Kas 2014, 16:27
gönderen Ömer ORUÇ
Ders 3 : http://omerogretmen.weebly.com/ders-3-- ... playal305m
tercümesi tamamlandı.

Ders 4 'ün de bir kısmı bitmiş durumda.

Re: Orijinal kaynaktan tercüme yapmaya başladım.

Gönderilme zamanı: 04 Kas 2014, 20:06
gönderen Ömer ORUÇ

Re: Orijinal kaynaktan tercüme yapmaya başladım.

Gönderilme zamanı: 05 Kas 2014, 04:12
gönderen Yapım 14
Çabanız için teşekkürler hocam. Ders anlatımındaki resim dosyaları silinmez umarım. Malum, internet ortamında ömürleri pek sınırlı oluyor. Youtube'da video serisi hazırlamayı düşünüyorsanız eğer, daha çok kişiye ulaşabilirsiniz.